“生活是由哭泣、抽噎和微笑組成,而抽噎占了其中絕大部分。”這句話是最能形容德拉的感覺了。他的丈夫詹姆士。迪林厄姆。揚(yáng)先生每星期只掙20美元,明天就是圣誕節(jié)了,她只剩下一美元八十七美分給丈夫買禮物了。
這段話是歐。亨利短篇小說(shuō)《麥琪的禮物》的開頭,這篇很符合歐亨利的一大特色,就是結(jié)尾出乎意料。它講的是德拉夫人為了給自己的丈夫買圣誕禮物,賣掉了自己美麗的頭發(fā),買了一個(gè)表鏈,而她的丈夫賣掉了自己的表,換錢買了發(fā)梳。
可能有些人認(rèn)為這個(gè)結(jié)局帶有一些悲劇色彩,那對(duì)夫婦極不明智地為了對(duì)方而犧牲了他們家最寶貴的東西。當(dāng)把寶貴的禮物帶來(lái)后,但就是缺少了“那件東西”那件配得上禮物的東西。可在作者歐。亨利的眼里,在一切饋贈(zèng)禮物的人當(dāng)中,他們倆是最聰明的。在一切饋贈(zèng)又接收禮物的人當(dāng)中,他們倆也是最聰明的。無(wú)論在任何地方,他們都是最聰明的人,因?yàn)樗麄儞Q來(lái)了最寶貴的東西,那就是愛情。假如家財(cái)萬(wàn)貫和真實(shí)的感情做選擇的話,他們一定會(huì)選擇感情,因?yàn)樵谒齻兊男哪恐校疱X并不是他們想要的,他們想要的是對(duì)方的真愛。