夸女強人漂亮又能干的詩詞：
1、氣質美如蘭，才華馥比仙。——清朝曹雪芹《紅樓夢十二曲——世難容》
譯文：氣質之優美如同幽谷中的蘭花一樣芳馨純潔，才華之出眾又宛如仙子一樣聰慧敏捷。
2、萬里橋邊女校書，楷杷花里閉門居。掃眉才子知多少，管領春風總不如。——唐代王建《寄蜀中薛濤校書》
譯文：在萬里橋畔住著一位很有才華的歌妓，枇杷花環繞著她的住宅，在那枇杷花叢中，她閉門深居。像她那樣有才華的女子，在今天已經很少了，即使那些能完全領略文學高妙意境的人，總也有點不如她。
3、綠肥紅瘦有新詞，畫扇文窗遣時興。象管鼠須書草帖，就中幾字勝羲之。——宋·元淮《讀李易安文》
譯文：李清照的筆下總有“綠肥紅瘦”這樣的新詞，偶爾來了興致也會在扇子上畫畫題字。用鼠毛象身地毛筆寫下草書字帖，其中幾個字甚至比王羲之寫得還要好。
4、從來才女果誰儔，錯玉編珠萬斛舟。自言人比黃花瘦，可似黃花奈晚秋。——張嫻婧《讀李易安〈漱玉集〉》
譯文：從來才女相比到底是誰，晁錯玉編萬斛珠船。自己說人比黃花瘦，可以像黃花是晚秋。
5、遼東小婦年十五，慣彈琵琶解歌舞。今為羌笛出塞聲，使我三軍淚如雨。——唐代李頎《古意》
譯文：遼東少婦年方十五，她彈熟了琵琶能歌善舞。今日用羌笛吹一支出塞樂曲，感動得全軍將士淚下如雨。